-
SC 125
Jean Chrysostome
La Virginité
décembre 1966Texte et introduction critiques par Herbert Musurillo, s.j. — Introduction générale, traduction et notes par Bernard Grillet.
Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique.ISBN : 9782204039178416 pagesIndisponible chez notre éditeurLe mariage, c'est bien, la virginité, c'est mieux : Jean Chrysostome s'explique.
Présentation
« Les Grecs l’admirent et la révèrent, mais la seule à lui vouer son zèle est l’Église de Dieu. » À Antioche, vers 382, Jean Chrysostome se propose de démontrer la dignité et l’excellence de la virginité consacrée. Son œuvre s’inscrit dans le grand mouvement de ferveur ascétique, né aux premiers temps du christianisme et qui s’épanouit au cours du ive siècle, avec le monachisme. L’état moral de la société, les abus de toutes sortes dénotant une grave crise des consciences avaient poussé bien des hommes et bien des femmes avides de perfection vers la vie contemplative, dans le désert ou dans la ville, chez eux, en ermites ou en communauté.
Le traité se présente essentiellement comme un long commentaire du chapitre 7 de la Première épître aux Corinthiens. Tout en défendant la valeur du mariage face à ses contempteurs, l’auteur se livre à un plaidoyer pour la virginité qui n’est d’ailleurs pas sans outrances. Jean se trouve à une époque de sa vie où, délaissant le désert et devenu diacre, il a décidé de se consacrer à l’activité pastorale, sans être encore prêtre : à cet égard, l’œuvre témoigne de la tension entre idéal de vie et réalités quotidiennes.Herbert Musurillo, s.j. (1917-1974), professeur à Fordham University aux États-Unis, est notamment l’auteur d’éditions des Acts of the Pagan Martyrs et des Acts of the Christian Martyrs (Oxford 1954 et 1972).
Bernard Grillet (1920-2020), qui a enseigné le grec au lycée Ampère à Lyon puis à l’Université Lumière Lyon 2, a consacré à ce traité de La virginité sa thèse, soutenue en 1966.Errata
Page Localisation Texte concerné Correction Remarques 58 l. 6 ab imo mysogynie misogyne 127 n. 4 Cf. Matth. 18, 32. Cf. Matth. 25, 26-30. 167 n. 2 Sag. Sir. 22, 25. Sag. Sir. 22, 27. 187 n. 4 I Sam. 10, 25. I Sam. 8, 4-22. 191 n. 3 Joël 2, 16 Joël 2, 15-16 331 n. 2 Cf. Matth. 7, 14. Cf. Matth. 7, 14 ; 11, 30. 359 n. 1 Cf. Gal. 6, 14. Cf. Gal. 5, 24. 363 n. 3 I Cor. 7, 32. I Cor. 7, 34. 377 n. 2 I Rois 19, 5 I Rois 19, 5-8 394 n. 1 Cf. Éz. 14, 14.20
Du même auteur
-
SC 595
Panégyriques des martyrs, tome I
juin 2018
Le spectacle du martyre devient le lieu de la grâce : quand « Bouche d'Or » fait parler des voix qui n'ont plus de bouche.
-
SC 562
Homélies sur la résurrection, l'Ascension et la Pentecôte. Tome 2
septembre 2014
« Chaque jour est une fête » : un plaidoyer pour une spiritualité du quotidien.
-
SC 561
Homélies sur la résurrection, l'Ascension et la Pentecôte. Tome 1
novembre 2013
« Chaque jour est une fête » : un plaidoyer pour une spiritualité du quotidien.
-
SC 560
Homélies sur l'impuissance du diable
octobre 2013
Non, le mal n'est pas naturel, et oui, l'homme est libre, dit Jean « Bouche d'or ».
-
SC 433
Sermons sur la Genèse
octobre 1998
L'éminente dignité de l'homme et de la femme dans la création, par Jean Bouche d'or.
-
SC 396
Sur l'égalité du Père et du Fils
janvier 1994
Le credo de Nicée pour les nuls, ou l'éloquence vivante de « Bouche d'or ».
-
SC 366
Trois catéchèses baptismales
octobre 1990
Sur le seuil du Royaume des cieux, les futurs baptisés d'Antioche écoutent Jean Bouche d'or.
-
SC 362
Sur Babylas
mars 1990
Plus fort qu'un empereur païen, l'évêque d'Antioche mort en martyr ! Une virulente apologie du christianisme, par Jean Bouche d'or.
-
SC 348
Commentaire sur Job, tome II
novembre 1988
« Être un homme: c'est là un premier éloge ». Job, modèle du chrétien pour Jean Bouche d'or.
-
SC 346
Commentaire sur Job, tome I
juin 1988
« Être un homme: c'est là un premier éloge ». Job, modèle du chrétien pour Jean Bouche d'or.
-
SC 304
Commentaire sur Isaïe
juin 1983
L'esprit et la « liberté de langage » du prophète, vus par Jean Bouche d'or.
-
SC 300
Panégyriques de saint Paul
novembre 1982
« L'imitation de saint Paul », ou la vie chrétienne selon Jean Bouche d'or.
-
SC 277
Homélies sur Ozias
février 1981
« Saint, Saint, Saint ! » Le cri de ravissement sans fin des Séraphins… et des chrétiens.
-
SC 272
Sur le sacerdoce
janvier 1980
Les fausses confidences et les vrais conseils d'un pasteur qui inspire les prêtres depuis 15 siècles.
-
SC 188
Sur la vaine gloire et l'éducation des enfants
mai 1972
Une méthode moderne pour le caté : inspirée par le païen Pseudo-Plutarque, elle est signée de Jean Chrysostome au 4e siècle !
-
SC 50 bis
Huit catéchèses baptismales inédites
décembre 1970
À Antioche, cette année-là, les nouveaux baptisés resplendissent plus que le ciel étoilé.
-
SC 28 bis
Sur l'incompréhensibilité de Dieu
décembre 1970
Croire tout savoir sur Dieu, quelle folie ! Cinq bijoux d'éloquence, par Jean Bouche d'or.
-
SC 13 bis
Lettres à Olympias
décembre 1968
Entre la diaconesse et l'évêque exilé, l'amitié et la foi résistent à la distance et aux persécutions.
-
SC 138
À une jeune veuve. Sur le mariage unique
juin 1968
Se remarier, ou rester veuve ? La réponse du fils d'une jeune veuve qui a choisi de le rester.
-
SC 117
À Théodore
avril 1966
Un moine est parti et veut se marier ? Jean « Bouche d'or » tente de le faire revenir.
-
SC 103
Lettre d'exil
décembre 1964
Il n'est point de pire mal que celui qu'on se fait à soi-même, écrit l'évêque persécuté et bientôt abandonné à la mort.
-
SC 79
Sur la providence de Dieu
décembre 1961
Le scandale du mal, médité par l'évêque persécuté et bientôt abandonné à la mort.