• SC 634

    Gertrude d’Helfta

    Œuvres spirituelles, Tome VI
    Le manuscrit de Leipzig: Florilège - Mémorial de l'abondance de la suavité divine, 1re partie

    novembre 2023

    Texte critique de Elena Tealdi, Sr Marie-Hélène Deloffre. — Introduction, traduction et notes par Sr Marie-Hélène Deloffre.
     

    Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre.
    Révision assurée par Laurence Mellerin.
    ISBN : 9782204153317
    386 pages

    Un nouveau manuscrit révélant la genèse de l'œuvre d'une grande mystique, à la fin du 13e siècle.

    Présentation

    Entre 1968 et 1986, les Sources Chrétiennes ont publié une édition historique des cinq livres du Héraut de l’Amour divin de Gertrude d’Helfta, ce chef d’œuvre de la littérature mystique dans lequel la sainte évoque le déploiement de la grâce dans son existence. Mais voici qu’un nouveau manuscrit, découvert en 2006 à Leipzig, vient apporter de précieuses révélations sur la genèse de sa rédaction. Produit en Saxe dans la première moitié du XIVe siècle, ce manuscrit, qui transmet un récit écrit du vivant de la sainte, nous donne à lire, dans un style haut en couleur, à travers ses propres mots ou ceux de la sœur anonyme qui écrit pour elle, l’ancrage liturgique et quotidien de sa vie spirituelle.

    Eleana Tealdi est docteure de l’Université catholique du Sacré-Cœur de Milan. Sr Marie-Hélène Deloffre, normalienne, agrégée de Lettres modernes, est moniale de l’abbaye Saint-Michel de Kergonan.

    Errata

    PageLocalisation dans la pageTexte originalTexte corrigéRemarques
         
         
         
         
         

     

     

Volumes SC connexes

  • SC 325
    SC 325

    Claire d’Assise

    Écrits

    décembre 1985

    À l'origine des clarisses, la disciple de François et la première femme à rédiger une Règle.

  • SC 225 bis
    SC 225

    Dhuoda

    Manuel pour mon fils

    septembre 1997

    Une femme écrit à son fils : une sorte de testament spirituel, et un document rare, au milieu du 9e siècle.

  • SC 296
    SC 296

    Égérie

    Journal de voyage

    décembre 1982

    La Jérusalem du IVe siècle, vue par la plus fameuse des pèlerines.

  • SC 616
    SC 616 - Jaquette

    Hildegarde de Bingen

    Opuscules monastiques I

    octobre 2021

    « L’inestimable fragrance d’un narcisse paradisiaque » : un Testament prophétique et d'autres œuvres à découvrir pour la première fois en français

  • SC 617
    SC 617 - Jaquette

    Hildegarde de Bingen

    Opuscules monastiques II

    octobre 2021

    « L’inestimable fragrance d’un narcisse paradisiaque » : des œuvres à découvrir pour la première fois en français

Du même auteur

  • SC 331
    SC 331

    Œuvres spirituelles, tome V

    octobre 1986

    Les révélations et les instructions d'une grande mystique dans un monastère de Saxe, à la fin du 13e siècle.

  • SC 255
    SC 255

    Œuvres spirituelles, tome IV

    février 1979

    Les révélations et les instructions d'une grande mystique dans un monastère de Saxe, à la fin du 13e siècle.

  • SC 143
    SC 143

    Œuvres Spirituelles, tome III

    décembre 1968

    Les révélations et les instructions d'une grande mystique dans un monastère de Saxe, à la fin du 13e siècle.

  • SC 139
    SC 139

    Œuvres spirituelles, tome II

    décembre 1968

    Les révélations et les instructions d'une grande mystique dans un monastère de Saxe, à la fin du 13e siècle.

  • SC 127
    SC 127

    Œuvres spirituelles, tome I

    décembre 1967

    Les révélations et les instructions d'une grande mystique dans un monastère de Saxe, à la fin du 13e siècle.