Titre

Vademecum de l'étudiant en patristique

Texte

Les grandes collections patristiques

Textes grecs et latins

Textes orientaux

Hagiographie

Editions bilingues

  • Sources Chrétiennes : première édition bilingue (français), 610 volumes depuis 1943. Texte et traduction en ligne sur la base Sources Chrétiennes Online (accès payant): 230 volumes disponibles en 2020, mises à jour régulières.

Pour en savoir plus sur l'histoire de la collection, voir Etienne Fouilloux, La collection Sources Chrétiennes, Paris 2011. Une présentation de tous les volumes parus jusqu'en 2011 figure dans le livre de Claude Mondésert et Jean-Noël Guinot, Lire les Pères de l'Eglise dans la collection Sources Chrétiennes, Paris 2011.

Traductions françaises seules

Quelques bases de données indispensables

Les bases de données textuelles

  • Le Thesaurus Linguae Graecae de l'Université d'Irvine (accès payant) comprend pratiquement tous les textes écrits en grec depuis Homère jusqu'à la chute de Byzance en 1453.
  • La Library of Latin Texts de Brepolis (accès payant) a vocation à fournir tous les textes écrits en latin des origines à nos jours.

Ces deux bases de données s'accompagnent de nombreux outils lexicaux, statistiques, etc. Elles sont adossées à de multiples dictionnaires (Database of Latin Dictionaries ; Liddell-Scott et autres dans le TLG).

Les bases bibliographiques

Les Claves donnent pour chaque oeuvre patristique les informations sur ses attributions, son authenticité, son contexte historique et géographique de rédaction, sa transmission manuscrite, son histoire éditoriale, etc. Elles constituent à ce titre un point d'entrée essentiel, et sont disponibles gratuitement en ligne sur le site de Clavis clavium, site qui a vocation à être mis à jour régulièrement par ses utilisateurs.

La Bible des Pères

 Sur le site de Biblindex,

  • consultation et affichage en synopse des Bibles en langues anciennes et en traductions françaises et anglaises ;
  • index des citations et allusions bibliques chez les Pères.

Quelques outils linguistiques

  • Pour analyser, lemmatiser des textes grecs : Eulexis ;
  • Pour analyser, lemmatiser des textes latins : Collatinus.

Actualité de la recherche patristique

Pour s'informer des actualités de la recherche en patristique, il n'existe pas de site portail, mais voici quelques pistes, aussi bien pour les colloques que pour les publications.

Sources Chrétiennes (SC)

Laboratoire d'Étude des Monothéismes (LEM)

La page d'accueil du Laboratoire d’Étude des Monothéismes donne accès au fil d'actualités et à la newsletter.

Institut des Études Augustiniennes (IEA)

L’Institut des Études Augustiniennes à Paris a également une page d'actualités.

Association internationale d'études patristiques (AIEP/IAPS)

Le bulletin bibliographique recense chaque année les publications des membres de l'Association, des patristiciens du monde entier. Le site donne aussi accès à un ensemble de conférences.

L'AIEP est partenaire de l'organisation des conférences de patristique d'Oxford, qui ont lieu tous les quatre ans.

The North American Patristics Society (NAPS)

L'association américaine organise un congrès annuel et le site comporte une page d'actualités.

Association canadienne des études patristiques

L'association canadienne organise un congrès annuel et a aussi une page d'actualités et d'archives.

Texte

Orientations bibliographiques pour les études patristiques

La référence : B. Pouderon – E. Norelli (dir.), Histoire de la littérature grecque chrétienne des origines à 451, Les Belles Lettres, Paris 2016 (2e éd.).

  • sur l'histoire des grandes éditions patristiques : voir la synthèse de M. Wallraff, p. 265-293.
  • pour une présentation très complète des instruments de travail pour l’étude de l’ancienne littérature grecque chrétienne (mais aussi latine), voir la contribution de B. Gain, p. 295-400. On y trouvera notamment une liste des abréviations des corpus et revues usuels.
Texte

Bibliographies disponibles sur le site des Sources Chrétiennes

Document
Titre
Bibliographie hilarienne alphabétique (1968-2002) : d'un congrès à l'autre
Auteur(s) du document
Création : juillet 2004
Dernière mise à jour : mai 2006
Document
Titre
Bibliographie hilarienne du XXe siècle (1905-2002)
Auteur(s) du document
Création : juillet 2004
Dernière mise à jour : juin 2005