-
SC 202
Guerric d'Igny
Sermons, tome II
Série des Textes Monastiques d'Occident XLIII
décembre 1973Texte critique et notes par John Morson et Hilary Costell. — Traduction sous la direction de Placide Deseille, o.c.s.o.
Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique.ISBN : 9782204038089590 pagesIndisponible chez notre éditeurÉcouter la Parole de Dieu pour mieux l'enfanter : l'année liturgique avec un cistercien du 12e siècle.Présentation
Avec ce tome II s’achève l’édition critique et la traduction largement annotée, des Sermons de Guerric, abbé cistercien d’Igny (1138-1157). Les 35 sermons ici publiés ont trait à la fois au temps liturgique allant du Carême à l’Avant et au sanctoral correspondant (s. Benoît, s. Jean-Baptiste, ss. Pierre et Paul, Assomption, Nativité de Marie, Toussaint).
Il est difficile de donner une idée de la richesse de ces développements théologiques et liturgiques, exprimés à travers de perpétuelles citations et réminiscences scripturaires et tout pénétrés de la plus pure spiritualité monastique. L’Introduction, publiée au tome I (SC 166) en a dégagé les grands thèmes (Écriture, Mystère et Sacrement, Maternité spirituelle, Illumination).
Ces textes, très beaux et très nourrissants, d’un authentique disciple de s. Bernard se lisent avec facilité, tant on y éprouve, selon le mot d’un commentateur, « le charme personnel du Bienheureux Guerric ».
Le volume est complété par un riche Index scripturaire et par un ample lexique des mots caractéristiques de la langue et de la pensée de Guerric.Errata
Page
Localisation
Texte concerné
Correction
Remarques
31
§ 2 l. 21
repend
repent
67
§ 5 l. 16
piétié
piété
101
§ 3 l. 7
convainct
convainc
101
§ 3 l. 9
réssuscité
ressuscités
107
§ 6 l. 16
ectérieurs
extérieures
115
§ 4 l. 29
a choisie
a choisi
116
n. 1
interprête
interprète
143
En-tête
(194-212)
5 (194-212)
157
En-tête
45
4-5
488
n. 1
The évolution
The Evolution
Du même auteur
-
SC 166
Sermons, tome I
décembre 1970
Écouter la Parole de Dieu pour mieux l'enfanter : l'année liturgique avec un cistercien du 12e siècle.