-
SC 151
Jean Scot
Homélie sur le Prologue de Jean
septembre 1969Introduction, texte critique, traduction et notes de Édouard Jeauneau.
ISBN : 9782204035354392 pagesIndisponible chez notre éditeurToute une théologie en quelques versets, par un Irlandais à la cour de Charles le Chauve (9e s.).
Présentation
« La voix de l’aigle mystique retentit aux oreilles de l’Église. » Ainsi commence cette homélie, aussi intitulée par ces premiers mots, Vox spiritualis. Cet aigle, selon l’identification aux quatre « vivants » de l’Apocalypse, c’est Jean l’Évangéliste, celui qui « par les ailes rapides d’une profonde théologie – les regards d’une lumineuse et haute contemplation –, s’élève au-delà de toutes les choses qui sont et de toutes celles qui ne sont pas ».
L’homélie, due à Jean Scot, dit aussi Érigène, un des grands médiateurs entre les Pères grecs et l’Occident médiéval au ixe siècle, commente les versets 1-14 du premier chapitre de l’Évangile selon saint Jean ; par son genre comme par sa forme – c’est une pièce de rhétorique harmonieusement équilibrée et solidement construite –, elle se distingue du Commentaire, mutilé, du même auteur, qui débute par le verset 11.
Ces 14 versets souvent appelés aujourd’hui «Prologue » de Jean constituent l’évangile de la troisième messe de Noël, pendant laquelle l’homélie a été prononcée. Cependant, sa destination liturgique ne nuit aucunement à sa valeur philosophique et théologique, et on y reconnait les grands thèmes qui caractérisent l’œuvre de Jean Scot.Édouard Jeauneau (1924-2019), directeur de recherche au CNRS et professeur de l’Institut pontifical d’Études médiévales de Toronto, a également publié dans la collection le Commentaire sur l’Évangile de Jean par Jean Scot (SC 151).
Errata
Page Localisation Texte concerné Correction Remarques 143 §2, l. 4 uiuersaliter uniuersaliter
Du même auteur
-
SC 180
Commentaire sur l'Évangile de Jean
décembre 1972
Le plus divin des évangiles, par un Irlandais à la cour de Charles le Chauve (9e s.).