Index onomastique

Nous n'abordons pas ici le procédé de l'indexation dans Word, dont on trouve facilement sur l'internet des tutoriels détaillés, aussi bien sur le site de Microsoft que sur des sites universitaires à l'intention des doctorants (signalons, parmi d'autres, celui du Service de publication de l'Université Lyon 2).

Les tutoriels mis à disposition sur notre site permettent d'exploiter les possibilités des logiciels courants (Word, Excel) pour réaliser efficacement des index dans le cas d'une édition de texte ancien – mais malheureusement pas pour le texte en langue ancienne.

Ce mode d’emploi, proposé pour différentes versions de Word, a été conçu pour le cas particulier où l’on souhaite établir l’index des noms propres – voire un index de mots (analytique ou thématique) – d’un texte structuré, de sorte que l’index se réfère aux subdivisions internes du texte et non aux pages du fichier Word.

À fin d'amélioration, merci de signaler à l'auteur toute erreur ou incohérence dans ces documents.