Adalbert de Vogüé,
Histoire littéraire du mouvement monastique. Partie grecque

Tant que ses forces le lui ont permis, c’est-à-dire jusqu’à deux ans à peu près avant son départ inattendu de ce monde, en octobre 2011, le Père Adalbert de Vogüé a travaillé aux trois volumes de la partie grecque de son Histoire littéraire du mouvement monastique, venant après les 12 volumes déjà publiés sur la tradition latine. Les deux premiers ont été pratiquement achevés, le dernier s’arrête au milieu du chapitre sur Théodore Stoudite, presque à la fin, donc, du parcours que l’auteur s’était fixé.

Le Père Abbé et la communauté de la Pierre qui Vire ont jugé de leur devoir de mettre ce travail à la disposition des lecteurs de l’œuvre de leur frère disparu.

Il a fallu pour cela, procéder à une ultime lecture des manuscrits, vérifier l’ordre des chapitres, la cohérence des parties, assurer l’identité de la présentation d’un volume à l’autre, effectuer quelques corrections, ajouts, suppressions, peu nombreux en fait, mettre en place les notes que le Père n’avait pas encore intégrées. Tout cela a été fait avec le plus de discrétion et d’attention possible, avec le sentiment évident que les volumes ainsi préparés ne sont pourtant pas ceux que le Père Adalbert eût publiés s’il avait pu lui-même les mettre au point avec l’exigence de précision et de perfection qui le caractérisait.

Les Studia Anselmiana, à Rome, ont généreusement accepté de procéder l’édition de ces volumes, à raison de un par an, la parution du premier volume étant prévue pour la fin de 2015. La Curie généralice des bénédictins de Subiaco (auxquels appartenait le Père de Vogüé) a bien voulu s’occuper de la souscription et de l’envoi des volumes.

• I. De la Vie de Pachôme aux écrits d'Evagre le Pontique (IV^e-V^e siècles)
• II. De l'Histoire Lausiaque aux premiers Acémètes (V^e-VII^e siècles)
• III. D’Isidore de Péluse à Théodore Studite (VII^e-X^e siècles)

Convaincus que vous serez désireux de posséder cette ultime œuvre du Père Adalbert de Vogüé, nous vous prions de bien vouloir souscrire à l’édition du premier volume à paraître.

Le prix en a été fixé à 39,95€, port compris.