-
Vendredi 9 mai 2025
11:00 - 13:00Augustin et son texte de la première lettre aux Corinthiens
IntervenantCollaborateur(s) associé(s)TexteLa première lettre aux Corinthiens est l’un des livres du Nouveau Testament les plus cités par Augustin d’Hippone. Bien que nombreuses, ces citations sont de nature très variée et posent plusieurs défis à l’analyse textuelle. Cette intervention se propose d’examiner la place du texte utilisé par Augustin dans la tradition latine de cette lettre : est-il proche d’un manuscrit particulier ? Peut-on observer des évolutions ou la coexistence de plusieurs formes textuelles dans ses œuvres ? Enfin, quel est le lien entre les citations augustiniennes et le texte de la Vulgate ? Ces questions permettront de mieux cerner l’apport – et les limites – du corpus augustinien à l’étude du texte latin du Nouveau Testament.