Soumis par Laurence Mellerin le
  • Vendredi 24 février 2023
    11:00 - 13:00

    La figure d’Élie en 1 Rois 17 : une tradition herméneutique orientale singulière.

    Intervenante
    Collaborateur(s) associé(s)
    Texte

    Jusqu’au IVe siècle, la figure d’Élie est assez peu présente chez les Pères grecs. Ce n’est que dans la littérature monastique, à partir du IVe siècle, que l’herméneutique autour de la figure d’Élie va petit à petit prendre forme, jusqu’à devenir, dans une certaine branche de la tradition, le type du solitaire, de l’ascète, du contemplatif. Mais ce sont des textes issus d’une autre tradition herméneutique, de source syriaque, qui va nous intéresser dans ce séminaire et qui tranche avec la réception occidentale du personnage d’Élie. Différentes branches herméneutiques donc, transmises dans des genres littéraires différents et utilisées dans des contextes différents. En nous centrant sur 1 Rois 17, nous constaterons qu’une vraie tradition herméneutique singulière s’est dégagée, avec une filiation de textes que nous retrouvons tant du côté de la tradition syriaque, que dans une tradition grecque d’origine syriaque. C’est un point qui rend l’étude de cette tradition herméneutique particulièrement intéressante, même si cela la complexifie : l’existence de deux « branches », l’une grecque et l’autre syriaque d’une même tradition herméneutique, utilisant un même motif narratif. Cette tradition herméneutique touche plusieurs auteurs, de provenances différentes et témoigne d’une réelle dynamique d’interprétation au sein d’un cercle herméneutique qui se féconde lui-même ; elle témoigne d’un vrai processus interprétatif. C’est cet ensemble de textes qui sera abordé dans ce séminaire pour tenter d’observer le phénomène herméneutique qui s’est mis en place sur 1 Rois 17 et qui a pu se transmettre au sein de deux branches d’une même tradition orientale.