• SC 262

    Eusèbe de Césarée

    La Préparation évangélique, livres IV – V, 1-17

    décembre 1979
    ISBN : 978-2-204-01488-5
    356 pages
    Indisponible chez notre éditeur

    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.

    Présentation

    La Préparation évangélique est avec la Démonstration la grande œuvre apologétique d’Eusèbe de Césarée, écrite dans la première moitié du IVe siècle, qui fait de son auteur un maître de l’apologétique et de l’encyclopédisme chrétien.
    Au sein des livres I-VI cherchant à démontrer l’erreur du polythéisme, les livres IV et V abordent, après la mythologie et son explication allégorique traitées dans les livres I à III, le troisième aspect de la théologie : la religion d’État. Ils dénoncent les cultes païens dans leurs diverses manifestations (oracles et divination, érection de statues, sacrifices d’animaux et aussi d’êtres humains, etc.) comme le fait d’esprits mauvais servis par des imposteurs. Les dieux du paganisme, selon le livre IV, ne sont que les démons de la tradition judéo-chrétienne ; quant au livre V, il souligne aussi le lien entre la venue du Christ et la disparition des oracles d’une part, et la mort des démons d’autre part ; il étudie la nature de ces démons vaincus par Jésus et les moyens que possède l’homme de les tenir en son pouvoir.

    Odile Zink, agrégée de l’Université, a écrit l’introduction, la traduction et les notes.  

    Édouard des Places, s.j. (1900-2000), qui enseigna à Rome, à l’Institut Biblique et à l’université Grégorienne, a révisé le texte grec. On lui doit de nombreux livres, dont des éditions de Platon, d’Eusèbe de Césarée et de textes néoplatoniciens, dans la collection Budé ou dans celle des Sources Chrétiennes.

    Errata

    Page Localisation Texte concerné Correction Remarques
             
             
             

     

Du même auteur

  • SC 559
    Grec

    Vie de Constantin

    L. PietriM.-J. Rondeau
    juillet 2013
    Le premier empereur chrétien, par le premier historien de l’Église… et son plus grand partisan.
  • SC 523
    Grec

    Questions évangéliques

    C. Zamagni
    décembre 2008
    Des récits de l'enfance à la Résurrection, l'accord des évangiles vu par un exégète du 4e siècle.
  • SC 465
    Grec

    Apologie pour Origène. Tome II

    R. AmackerÉ. Junod
    août 2002
    Un futur martyr écrit en prison, entre 308 et 310, pour défendre le plus génial penseur chrétien du 3e siècle.
  • SC 464
    Grec

    Apologie pour Origène. Tome I

    R. AmackerÉ. Junod
    février 2002
    Un futur martyr écrit en prison, entre 308 et 310, pour défendre le plus génial penseur chrétien du 3e siècle.
  • SC 369
    Grec

    La Préparation évangélique. Livres VIII-X

    É. des PlacesG. Schroeder
    juin 1991
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 338
    Grec

    La Préparation évangélique. Livres XIV-XV

    É. des Places
    octobre 1987
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 333
    Grec

    Contre Hiéroclès

    M. ForratÉ. des Places
    janvier 1987
    Meilleur que le Christ, le païen Apollonios ? La verve d'Eusèbe face aux arguments d'un persécuteur des chrétiens.
  • SC 307
    Grec

    Préparation évangélique. Livres XII-XIII

    É. des Places
    décembre 1983
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 292
    Grec

    La Préparation évangélique. Livre XI

    G. FavrelleÉ. des Places
    mai 1982
    L'histoire des religions avant le christianisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 266
    Grec

    La Préparation évangélique. Livres V, 18-36 – VI

    É. des Places
    avril 1980
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 228
    Grec

    Préparation évangélique, Livres II-III

    É. des Places
    juillet 1976
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 215
    Grec

    La Préparation évangélique, livre VII

    G. SchroederÉ. des Places
    février 1975
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 206
    Grec

    La Préparation évangélique. Livre I

    J. SirinelliÉ. des Places
    mai 1974
    L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
  • SC 73
    Grec

    Histoire ecclésiastique, tome IV

    G. BardyP. Périchon
    décembre 1960
    La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
  • SC 55
    Grec

    Histoire ecclésiastique, tome III

    G. Bardy
    décembre 1958
    La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
  • SC 41
    Grec

    Histoire ecclésiastique, tome II

    G. Bardy
    décembre 1955
    La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
  • SC 31
    Grec

    Histoire ecclésiastique, tome I

    G. Bardy
    décembre 1952
    La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
  • Histoire ecclésiastique

    P. MaravalF. RichardL. Neyrand
    août 2003
    La première histoire du genre, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
  • La Théologie politique de l'empire chrétien

    P. Maraval
    février 2001