-
SC 215
Eusèbe de Césarée
La Préparation évangélique, livre VII
février 1975Introduction, traduction et annotation par Guy Schrœder. — Texte grec révisé par Édouard des Places, s.j.
Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique.ISBN : 978-2-204-03752-5337 pagesIndisponible chez notre éditeurL'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
Présentation
La grande œuvre apologétique d’Eusèbe de Césarée, écrite dans la première moitié du iIVe siècle, comprenait deux parties. La Préparation évangélique voulait montrer dans la ligne de Clément d’Alexandrie que tout l’effort philosophique des païens les préparait à accueillir le monothéisme trinitaire des chrétiens ; la Démonstration faisait voir dans le Christ l’accomplissement des promesses du Premier Testament. Cet impressionnant diptyque impose son auteur comme un maître, non seulement de l’apologétique, mais aussi de l’encyclopédisme chrétien.
Si Eusèbe avait donné un titre à chacun des quinze livres de La Préparation évangélique, le septième eût sans doute pu s’appeler « la théologie des Hébreux », car face aux « mythes aberrants » des païens, y est exaltée « la pieuse philosophie » des Hébreux qui, dans la pensée de l’historien, sont les ancêtres spirituels directs des chrétiens.
Guy Schrœder († 2008), docteur ès lettres, chargé de recherches au CNRS, est l’auteur de l’introduction, de la traduction et de l’annotation.
Édouard Des Places, s.j. (1900-2000), qui enseigna à Rome, à l’Institut Biblique et à l’université Grégorienne, a établi le texte grec. On lui doit de nombreux livres, dont des éditions de Platon, d’Eusèbe de Césarée et de textes néoplatoniciens, dans la collection Budé ou dans celle des Sources Chrétiennes.Errata
Page Localisation Texte concerné Correction Remarques 345 SOURCES CHRETIENNES 215. EUSEBE DE CESAREE : [...] (1974) 215. EUSEBE DE CESAREE : [...] (1975)
Du même auteur
-
SC 559Grec
Le premier empereur chrétien, par le premier historien de l’Église… et son plus grand partisan. -
SC 523Grec
Des récits de l'enfance à la Résurrection, l'accord des évangiles vu par un exégète du 4e siècle. -
SC 465Grec
Un futur martyr écrit en prison, entre 308 et 310, pour défendre le plus génial penseur chrétien du 3e siècle. -
SC 464Grec
Un futur martyr écrit en prison, entre 308 et 310, pour défendre le plus génial penseur chrétien du 3e siècle. -
SC 369Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 338Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 333Grec
Meilleur que le Christ, le païen Apollonios ? La verve d'Eusèbe face aux arguments d'un persécuteur des chrétiens. -
SC 307Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 292Grec
L'histoire des religions avant le christianisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 266Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 262Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 228Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 206Grec
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle. -
SC 73Grec
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire. -
SC 55Grec
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire. -
SC 41Grec
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire. -
SC 31Grec
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire. -
La première histoire du genre, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire. -
