-
SC 119
Grégoire de Nysse
Traité de la Virginité
décembre 1966Introduction, texte critique, traduction, commentaire et index de Michel Aubineau.
Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique.Réimpression de la première édition (2006, 2011)ISBN : 978-2-204-03874-4676 pagesIndisponible chez notre éditeurSens et valeur d'une voie privilégiée vers Dieu, vue par un homme marié.Présentation
Il y eut sans doute très tôt des ascètes et des vierges dans le christianisme. Mais à partir du IVe siècle se développe toute une littérature sur le sujet, sans doute en lien avec l’apparition et le formidable essor du monachisme. Nous devons à Grégoire de Nysse l’un des traités les plus élaborés sur la question. Il l’a écrit au début de son activité, en 371, à la demande de son frère Basile. Il a près de quarante ans, n’est pas encore évêque, et il est marié.
Les composantes philosophiques, christologiques et spirituelles de la virginité sont largement développées dans ce traité, que l’éditeur a annoté avec une attention constante à la recherche des sources, païennes et chrétiennes, et à l’apport personnel de Grégoire, dont la pensée originale, telle qu’elle s’épanouira dans les traités de l’âge mûr comme la Vie de Moïse, livre ici ses fondations.Errata
Page
Localisation
Texte concerné
Correction
Remarques
36
n. 6, l. 14
pris
prit
72
n. 1, l. 2
Heuser-Meury
Hauser-Meury
145
l. 2
personnle
personnel
148
l. 3
demerait
demererait
159
Note
3.
1.
172
l. 12
laissés
laissé
188
l. 16
dessin
dessein
202
l. 9 ab imo
dans magnificence
dans sa magnificence
209
l. 1
amenaient
amenait
236
l. 2 ab imo
d’autres
d’autre
287
l. 2 ab imo
laissés
laissé
309
Sous-titre
Epier
Épier
415
l. 4 ab imo
le drachme
la drachme
579
l. 10
Bas. XXIII, 1
Bas. XLIII, 23
585
col. 2, l. 4
Schenkl
Schenkl)
Du même auteur
-
SC 644Grec
"De commencement en commencement", la pensée d'un progrès infini en Dieu, par le "fondateur de la mystique chrétienne" -
SC 613Grec
"De commencement en commencement", la pensée d'un progrès infini en Dieu, par le "fondateur de la mystique chrétienne" -
SC 606Grec
Face à la mort d'un proche, d'un enfant, la promesse de la béatitude réaffirmée par un profond prédicateur et théologien dans les années 380. -
SC 596Grec
« Ne faites pas de bla-bla » : la révélation de Dieu dans la prière, par l'un des plus prfonds théologiens du 4e siècle. -
SC 588Grec
Pour les pénitents, les pauvres, les lépreux, contre la fausse prophétie, les usuriers, les fornicateurs : les réponses de ce pasteur de Cappadoce ont traversé les siècles. -
SC 584Grec
Un condensé de la théologie trinitaire par le génial évêque de Nysse. -
SC 573Grec
Un faiseur de miracles et un frère ? Ce qu'ont fait ces saints, chacun peut le faire, dit le Nyssène. -
SC 551Grec
Le plus ardu, le plus génial des traités du 4e siècle sur la Trinité. -
SC 524Grec
Le plus ardu, le plus génial des traités du 4e siècle sur la Trinité. -
SC 521Grec
Le plus ardu, le plus génial des traités du 4e siècle sur la Trinité. -
SC 466Grec
Un itinéraire spirituel vers le bonheur, à travers tout le Psautier, par le génial Cappadocien. -
SC 453Grec
Une synthèse de la foi, par un génie cappadocien. -
SC 416Grec
Au cœur des vanités et du temps des hommes, le Christ, véritable ecclésiaste, appelle au temps de Dieu. -
SC 363Grec
Un témoignage direct de la vie et la foi d'un génie du 4e siècle, en 28 lettres. -
SC 178Grec
Le Socrate chrétien est une femme : c'est la grande sœur de Basile et de Grégoire, et leur premier modèle. -
SC 1 bisGrec
De la contemplation des Écritures au progrès de l’homme en Dieu : le « manifeste » de la collection. -
SC 6Grec
Comment expliquer les contradictions de l'être humain ? Par le plus philosophe des Cappadociens. -
