-
SC 631
Épiphane de Salamine
Panarion, tome I
Livre I (hérésies 1 à 25)août 2023Introduction, texte grec révisé, traduction et notes par Aline Pourkier.
Ouvrage publié avec le concours de l'Œuvre d'Orient et du Centre National du Livre.Révision assurée par Guillaume Bady.ISBN : 9782204149587662 pagesPrésentation
Voici la fameuse « boîte à remèdes », ou Panarion, qui a valu à son auteur d’être tenu pour le grand hérésiologue de son temps : vers le milieu des années 370, Épiphane, évêque de Salamine, y consigne l’étude de quatre-vingts hérésies, conservant par là-même des textes et des informations uniques sur les dossiers les plus sensibles. Une somme capitale pour la connaissance du christianisme des premiers siècles, des courants divers qui l’ont traversé, des polémiques et des débats doctrinaux qui ont opposé la « Grande Église » à ceux qu’elle marginalisait ou excluait au moyen du grief d’hérésie.
Après une introduction générale et un résumé des quatre-vingts hérésies, ce volume contient le premier tome du livre I, avec ses préfaces, qui compose un tableau des « hérésies » non chrétiennes (Hérésies 1 à 20 : barbarisme, scythisme, hellénisme, judaïsme, stoïciens, platoniciens, pythagoriciens, épicuriens, Samaritains, esséniens…), et la première partie du tome II, avec les Hérésies 21 à 25 (simoniens, Ménandre, Satornil, Basilide, nicolaïtes) précédées de l’exposé Sur l’Incarnation. Un document fondamental sur le rapport du christianisme avec les païens, les juifs, les philosophes grecs et les gnostiques, qu’il permet de mieux connaître.Aline Pourkier, professeur honoraire de littérature grecque à l’Université de Bourgogne (Dijon), a publié L’hérésiologie chez Épiphane de Salamine, à Paris en 1992.
Errata
Page Localisation dans la page Texte original Texte corrigé Remarques
Volumes SC connexes
-
SC 100.1
Contre les hérésies, Livre IV. Tome I
décembre 1965
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 100.2
Contre les hérésies, Livre IV. Tome II
décembre 1965
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 152
Contre les hérésies, Livre V. Tome I
décembre 1969
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 153
Contre les hérésies, Livre V. Tome II
décembre 1969
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 210
Contre les hérésies, Livre III. Tome I
décembre 1974
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 211
Contre les hérésies, Livre III. Tome II
décembre 1974
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 263
Contre les hérésies, Livre I. Tome I
janvier 1979
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 264
Contre les hérésies, Livre I. Tome II
janvier 1979
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 293
Contre les hérésies, Livre II. Tome I
mai 1982
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 294
Contre les hérésies, Livre II. Tome II
mai 1982
« La gloire de Dieu, c’est l’homme vivant » : une théologie qui « récapitule » tout dans le Christ.
-
SC 24 bis
Lettre à Flora
décembre 1966
Un écrit rare et d'une grande clarté : l'abrégé critique de ce qu'un gnostique du 2e siècle retenait de l'Ancien Testament.
-
SC 23
Extraits de Théodote
décembre 1948
Une source essentielle sur la gnose, par un maître alexandrin au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 30
Les Stromates. Stromate I
décembre 1951
La philosophie et la Révélation, ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 38
Les Stromates. Stromate II
décembre 1954
La foi et le vrai gnostique, ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 278
Les Stromates. Stromate V, tome I
septembre 2006
La philosophie et la Révélation, ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 279
Les Stromates. Stromate V, tome II
février 1981
La philosophie et la Révélation, ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 428
Les Stromates. Stromate VII
novembre 1997
Le portrait du vrai gnostique, ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 446
Les Stromates. Stromate VI
octobre 1999
Le « larcin des Grecs », ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 463
Les Stromates. Stromate IV
septembre 2001
Le martyre, ou les prémices de l'ouvrage ultime de Clément sur le Maître divin, au tournant des 2e et 3e siècles.
-
SC 608
Les Stromates. Stromate III
août 2020
Le mariage comme voie de sainteté : un enjeu déjà vers l'an 200.
-
SC 31
Histoire ecclésiastique, tome I
décembre 1952
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
-
SC 41
Histoire ecclésiastique, tome II
décembre 1955
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
-
SC 55
Histoire ecclésiastique, tome III
décembre 1958
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
-
SC 73
Histoire ecclésiastique, tome IV
décembre 1960
La première histoire de l'Église, une mine de documents et plus encore : une vision de l’histoire.
-
SC 206
La Préparation évangélique. Livre I
mai 1974
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 215
La Préparation évangélique, livre VII
février 1975
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 228
Préparation évangélique, Livres II-III
juillet 1976
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 262
La Préparation évangélique, livres IV – V, 1-17
décembre 1979
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 266
La Préparation évangélique. Livres V, 18-36 – VI
avril 1980
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 292
La Préparation évangélique. Livre XI
mai 1982
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 307
Préparation évangélique. Livres XII-XIII
décembre 1983
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 338
La Préparation évangélique. Livres XIV-XV
octobre 1987
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 369
La Préparation évangélique. Livres VIII-X
juin 1991
L'histoire des religions avant le christanisme ? Une « préparation », selon le grand historien-apologète du 4e siècle.
-
SC 280
Contre les Valentiniens, tome I
janvier 1981
Des révélations secrètes sur Dieu ? Exposé et réfutation de la « gnose » par le pugnace Carthaginois.
-
SC 281
Contre les Valentiniens, tome II
janvier 1981
Des révélations secrètes sur Dieu ? Exposé et réfutation de la « gnose » par le pugnace Carthaginois.