-
Aline Canellis
Professeur à l’Université de Lyon
Collaborateur de la Collection – Enseignant-chercheur ou chercheur rattaché – Membre du Conseil scientifique
-
SC 611Élie et le jeûne
A. Canellis
décembre 2020«On prend conscience de la force de sa fermeté avec le jeûne»: le carême, par Ambroise -
DécèsTexte
Clive Sweeting nous a quittés le 17 octobre dernier, à l'âge de 77 ans, avec la même discrétion que celle avec laquelle il participait, depuis cinq ans, au séminaire parisien sur saint Jérôme. Quoique britannique, originaire du pays de Galles, il maîtrisait parfaitement le français, si bien qu'il intervenait avec autant de tact que de pertinence lors des séances de traduction des préfaces de Jérôme à sa traduction des livres de la Bible (SC 592), puis des lettres de Jérôme, en vue de la parution à venir d'une nouvelle traduction de la correspondance de Jérôme dans la collection Sources...
-
Texte
Dédié à Lupulus et Valerianus (par ailleurs inconnus, mais vraisemblablement des moines de Bethléem), le Liber interpretationis nominum hebraicorum a été rédigé par Jérôme vers 389, à coup sûr avant 392 et après le Commentaire sur l’Ecclésiaste. Cet ouvrage est une sorte de dictionnaire qui présente le sens et l’étymologie des noms hébreux de la Bible ; il s’inspire notamment de prédécesseurs grecs illustres tels le juif Philon d’Alexandrie, Origène ou encore Eusèbe de Césarée. Ce livre a eu une importance particulière, non seulement dans l’...
-
Texte
Dans le prolongement du séminaire de l’an dernier, le séminaire abordera les usages liturgiques de textes patristiques dans les domaines grecs, latins et syriaques : que peut-on dire du cycle des lectures bibliques proclamées pendant la célébration ? À quel moment, et dans quels lieux, se met-il en place ? Quelle est la liberté du prédicateur dans le choix des textes bibliques qu’il commente, et se confronte-t-il éventuellement à des résistances de l’auditoire ? Quelle place y jouent les hymnes, et quelle en est la nature ? Le séminaire s’intéressera donc aussi à tout ce qui concerne...
-
Conférence22 mai 2018, 16h30 – 18h00Texte
La parution récente du volume Jérôme, Préfaces aux livres de la Bible (SC 592) et des Actes du colloque de 2015 sur l'exégèse de saint Jérôme (dir. Élie Ayroulet et Aline Canellis, Presses Universitaires de Saint-Étienne) sont l'occasion d'évoquer le rôle exemplaire de Jérôme dans l'histoire de la Bible et de ses interprétations.
-
SC 592Préfaces aux livres de la Bible
A. Canellis – et alii
décembre 2017Chaque livre de la Bible introduit par l’auteur et éditeur de la Vulgate latine. -
Colloque15 oct 2015 – 16 oct 2015Texte
Le dernier colloque international consacré à saint Jérôme a été organisé en 2006 à Cardiff. Il a donné lieu, comme l’ont prouvé les actes (Jerome of Stridon, His Life, Writings and Legacy, edited by A. Cain et J. Lössl, Ashgate, 2009), à des échanges fructueux entre les chercheurs de différents pays, spécialistes de divers aspects de l’œuvre hiéronymienne. Le travail engagé par les hiéronymiens français pour l'édition des Préfaces de Jérôme aux livres bibliques dans la collection Sources Chrétiennes (parution prévue début 2015) invite également à poursuivre les recherches....
-
Appel à contributions30 juin 2014Texte
Saint-Étienne (Université Jean Monnet)
Lyon (Université Catholique de Lyon)Le dernier colloque international consacré à saint Jérôme a été organisé en 2006 à Cardiff. Il a donné lieu, comme l’ont prouvé les actes (Jerome of Stridon, His Life, Writings and Legacy, edited by A. Cain et J. Lössl, Ashgate, 2009), à des échanges fructueux entre les chercheurs de différents pays, spécialistes de divers aspects de l’œuvre hiéronymienne. Le travail engagé par les hiéronymiens français pour l'édition des Préfaces de Jérôme aux livres...
-
Appel à contributionsTexte
Le dernier colloque international consacré à saint Jérôme a été organisé en 2006 à Cardiff. Il a donné lieu, comme l’ont prouvé les actes (Jerome of Stridon, His Life, Writings and Legacy, edited by A. Cain et J. Lössl, Ashgate, 2009), à des échanges fructueux entre les chercheurs de différents pays, spécialistes de divers aspects de l’œuvre hiéronymienne. Le travail engagé par les hiéronymiens français pour l'édition des Préfaces de Jérôme aux livres bibliques dans la collection Sources Chrétiennes (parution prévue début 2015) invite également à poursuivre...
-
SC 504Supplique aux empereurs
A. Canellis
septembre 2006Deux prêtres romains, en 383-384, se disent injustement persécutés.