Adelin Rousseau

A. Rousseau, ocso, moine de l’Abbaye d’Orval (en Belgique), éditeur et traducteur de textes d’Athanase d’Alexandrie et de Grégoire de Nysse, a mené, avec L. Doutreleau principalement, l’édition et la traduction commentée du Contre les hérésies et de la Démonstration de la prédication apostolique d’Irénée dans la collection Sources Chrétiennes. L’un de ses exercices préférés, qui est aussi l’un de ses apports les plus décisifs, a été la rétroversion des textes d’Irénée de l’arménien (ou du latin) dans la langue originale, le grec. 

Nous remercions l’Abbaye d’Orval qui nous a gracieusement confié l’inestimable bibliothèque de travail du savant trappiste, qui forme aujourd’hui un fonds spécifique de notre bibliothèque.